Чед Браун: новости о моём здоровье

Играя недавно на PCA и в Боргате, я понял, что все видят, что моя болезнь вернулась. Никто, впрочем, не знал, что она возвращалась уже не раз. Из-за непроходимости кишечника я потерял вес, в результате чего мой внешний вид был куда хуже, чем реальное состояние.

Когда мне впервые был поставлен диагноз «липосаркома», очень редкая форма рака, Ванесса (ред. – Ванесса Руссо, жена Чеда Брауна в 2009-2012 годах) и я выступили с заявлением, в котором описали все детали происходящего. С тех пор, однако, я не считал необходимым писать в блог или твиттер каждый раз, когда возникала какая-нибудь новая проблема со здоровьем. Но я знаю, что многие люди искренне переживают за меня, и я очень ценю их добрые пожелания, поэтому и решил, что пришла пора рассказать всем, как обстоят дела на сегодняшний день.

Я пишу этот пост из Онкологического центра Sloan Kettering в Нью-Йорке, где я нахожусь после операции. Это моя пятая операция. Также в течение последних четырёх лет я прошёл несколько курсов облучения, различные формы химиотерапии, а также другие виды лечения.

Операции мне больше не помогут. Рак по-прежнему в моём организме, и мы надеемся, что мне хватит времени дождаться нового лекарства. До тех пор ситуация крайне неопределённая. Что делать дальше, врачи ещё даже не решили. Возможно, я протяну на какой-то новой «химии». Цель химиотерапии – сократить размер опухоли, а это даёт дополнительное время, но, увы, это не лечит болезнь. Но сейчас в разработке пара новых препаратов, которые выглядят многообещающими, и на них я и надеюсь.

Между тем, когда хватает здоровья, покер остаётся одной из моих главных страстей. Я обожаю соревноваться, и когда я в борьбе, я играю, чтобы выигрывать. В своём последнем посте я писал, что занял второе место в одном из предварительных турниров на Borgata Winter Open в январе. В главном турнире мне вновь сопутствовала удача, я занял 26-е место. Несмотря на то, что моё тело не так сильно, как оно когда-то было, мозг по-прежнему функционирует на высоком покерном уровне.

Я относился и отношусь к этой ситуации так, как будто это покерная сдача. Есть несколько вариантов розыгрыша, ты можешь выбрать лучший из них и всё равно проиграть. Если так и случится, я приму это, потому что буду знать, что сделал всё, что от меня зависело, чтобы повысить свои шансы добиться успеха.

Как лично я отношусь к взлётам и падениям, которые сопутствуют болезни – вы могли бы назвать их «свингами» – это тоже сродни покеру. Люди в покерном мире, кто знают меня лично, могут вспомнить, что я считаю неотъемлемой частью игры тот факт, что дела порой идут неважно, и тебе не складывается. Если вы раньше читали мой блог, наверное, замечали, что я всегда говорил, что самое главное – играть максимально сильно и не позволять невезению сбить тебя с ног.

У каждого из нас есть выбор, как относиться к тому, что происходит в жизни. Если вы хотите чувствовать себя жертвой, это ваш выбор. Но я решил иначе. Я не чувствую себя жертвой. Мне очень повезло в жизни вне зависимости от того, что произойдёт дальше. Я никогда не был в депрессии из-за своего состояния.

Конечно, это вызов, когда ты не знаешь, будешь ли здоров даже через две недели. Поскольку моё состояние крайне нестабильно, трудно строить долгосрочные турнирные планы. Вместе с тем, когда я чувствую себя достаточно здоровым, чтобы сыграть в каком-нибудь турнире в выходные, я сразу еду и это очень меня воодушевляет и радует. Я стараюсь ценить каждую минуту, и это приносит мне радость.

Через пару дней я выберусь отсюда, а ещё через пять дней мне предстоит встреча с хирургом. Если после этого наступит какая-то ясность, я направлюсь в Лос-Анджелес, в казино Commerce, чтобы сыграть в турнире, который пройдёт там в начале марта. Планировать это я не могу, но если будет возможность, обязательно поеду. Тем временем, пока у меня есть немного времени, и я отхожу от очередного курса лечения, находясь в США, я играю на PokerStars.net (ред. – сайт для игры на условные фишки) по самым большим ставкам с блайндами 1-2 миллиона долларов. Там играют как в настоящей кэш-игре, все борются всерьёз и хотят выиграть. Реально это отличная возможность, чтобы немного попрактиковаться, пока у меня нет возможности добраться до казино.

Моя семья и друзья, которые были в курсе всех подробностей моей болезни с самого начала, очень меня поддерживают. Всем, кто думает, что у меня сейчас «трудное время», я хочу ответить «нет». Это часть моей жизни, и я принимаю её. Сейчас я просто жду следующей сдачи.